Series

‘Ciudad de Dios: la lucha no para’ estrena hoy su segunda temporada en HBO Max

La serie que continúa la película brasileña <em>Ciudad de Dios</em> (2002) estrena hoy, 8 de noviembre, su segunda temporada en HBO Max. Matheus Nachtergaele regresa como Cenoura, mientras Alexandre Rodrigues retoma el papel de Buscapé dos décadas después de que la película los hiciera mundialmente conocidos.

Reparto de 'Ciudad de Dios: la lucha no para', HBO Max

Dos décadas después de convertirse en una de las películas brasileñas más premiadas de la historia, la favela donde se rodó Ciudad de Dios vuelve a tener nuevas historias que contar. Ciudad de Dios: la lucha no para estrena hoy, 8 de noviembre, su segunda temporada en HBO Max.

Qué cuenta esta segunda temporada

La serie recupera a Matheus Nachtergaele como Cenoura, el narcotraficante rival de Zé Pequeno en la película original, que regresa a la comunidad tras recuperar la libertad queriendo alejarse del crimen y termina, en cambio, disputando de nuevo el control del tráfico. También vuelve Alexandre Rodrigues como Buscapé, el fotógrafo que narraba la historia original, ambientada esta vez a comienzos de los años 2000.

La ficción nació como una continuación directa de la película de 2002, dirigida por Fernando Meirelles y Kátia Lund, que a su vez adaptaba la novela homónima de Paulo Lins publicada en 1997: un relato semiautobiográfico sobre crecer en la Cidade de Deus real, la favela de Río de Janeiro que da nombre a ambas obras. La primera temporada de la serie, producida igualmente por O2 Filmes —la productora que el propio Meirelles cofundó—, se había estrenado algo más de dos años antes, el 25 de agosto de 2024, también en HBO Max.

Por qué la película original sigue siendo una referencia veinte años después

Aquella película estuvo a punto de arrasar en los premios más importantes del cine, aunque terminó sin ganar ninguno de ellos.

Ciudad de Dios recibió cuatro nominaciones al Oscar en la ceremonia de 2004 —mejor director para Meirelles, fotografía, montaje y guion adaptado—, aunque aquel año El señor de los anillos: el retorno del rey se llevó las once estatuillas a las que optaba y dejó a la película brasileña sin ningún premio. Kátia Lund, codirectora de la cinta, nunca recibió su propia nominación pese a compartir la dirección con Meirelles, una ausencia que buena parte de la crítica sigue señalando como una de las grandes injusticias de aquellos Oscar.

Esta segunda temporada, antes de llegar hoy a HBO Max, ya tuvo su primer pase en el Festival do Rio de 2026, el mismo festival de cine de la ciudad donde está ambientada toda la saga.

Volver a ponerse en la piel de Buscapé tiene, además, una capa adicional fuera de la pantalla. Alexandre Rodrigues nunca repitió el éxito de aquel papel: trabajó en telenovelas de Rede Globo durante los años siguientes, pero en 2018 se hizo noticia por conducir para Uber en Río de Janeiro mientras los papeles escaseaban. Ocho años después, el mismo actor vuelve a la misma favela ficticia para la serie que lo convirtió en símbolo involuntario de las dificultades reales del cine brasileño para sostener carreras más allá de un éxito puntual.

La serie no es un remake ni una precuela, sino la continuación de los mismos personajes dos décadas después de que el cine los convirtiera en referencia mundial del género. ¿Puede una secuela en formato serie estar a la altura de una película que ya era casi perfecta, o el riesgo real es que ni siquiera lo intente?

Lucía Prats

Lucía es la firma de PlotTwist para la actualidad de cine y series: estrenos, cancelaciones, taquilla y todo lo que se mueve en las plataformas.

Ver perfil y más artículos de Lucía Prats