Si has visto ‘La Odisea’ en Prime Video estas últimas semanas, hay bastantes posibilidades de que no fuera la de Christopher Nolan. Mientras la superproducción de 250 millones de dólares del director sigue en cines, en la plataforma de streaming se ha colado otra versión con el mismo título, mucho más corta, mucho más barata y hecha en buena parte con inteligencia artificial — y se ha convertido en una de las más vistas de la plataforma en España.
Quién está detrás de esta ‘Odisea’ paralela
La responsable es The Asylum, la productora estadounidense especializada en el llamado ‘mockbuster’: versiones baratas y apresuradas de grandes estrenos, lanzadas para generar confusión en catálogos de streaming y captar a algún espectador despistado. Ya lo hicieron antes con ‘Transmorphers’ (por ‘Transformers’), ‘Atlantic Rim’ (por ‘Pacific Rim’), ‘Planet Dune’ (por ‘Dune’) o ‘Top Gunner’ (por ‘Top Gun: Maverick’). Su ‘La Odisea’, dirigida por Marcel Walz y escrita por Joshua Pruett, se estrenó directamente en vídeo el 3 de julio y llegó a Prime Video el 9 de agosto, apenas unas semanas después del estreno en cines de Nolan.
La parte que la distingue de un mockbuster cualquiera: la IA
Con 82 minutos de duración, menos de la mitad que la película de Nolan, buena parte de sus imágenes no son decorados ni CGI tradicional, sino imágenes generadas con herramientas de inteligencia artificial. Las playas de Troya, las ciudades antiguas, los barcos y las tormentas en el mar están construidos así, igual que varias de las criaturas mitológicas del relato de Homero y algunas voces de doblaje. Es una manera de abaratar al máximo una producción que, aun así, mantiene actores reales en los papeles principales — entre ellos Dominic Keating, conocido por ‘Star Trek: Enterprise’.
Un fenómeno con nombre propio: el ‘slopbuster’
La comunidad de cine ya tiene una palabra para esto: ‘slopbuster’, la fusión de ‘slop’ (la jerga con la que se describe el contenido generado en masa por IA sin cuidado) y ‘mockbuster’. No es un caso aislado: este mismo verano se ha anunciado también ‘Odysseus: The Fall’, una versión de ‘La Odisea’ generada por completo con IA a cargo del estudio Fountain 0, sin actores reales de ningún tipo. El propio estudio ha admitido públicamente que no pretende competir en calidad con Nolan — su objetivo es otro: producir contenido a una fracción del coste y a mucha más velocidad.
Lo que dicen quienes han caído en la trampa
Las reacciones en redes y portales de cine no han sido precisamente amables. En Filmaffinity, una reseña resume el destrozo del guion: Odiseo viaja con solo tres compañeros, Penélope tiene un único pretendiente, y la historia se salta a Circe, al Hades y a Calipso para caber en hora y media. En IMDb, entre las decenas de valoraciones negativas, sobrevive alguna reivindicación irónica de la versión de The Asylum «frente a la de Nolan». Y en X, más de un usuario ha reconocido públicamente haberse metido en la película equivocada convencido de que estaba viendo la de verdad, hasta que otros comentarios le sacaron del error.
El resultado es un experimento revelador sobre cómo consumimos streaming en 2026: con catálogos enormes, carátulas parecidas y títulos idénticos, basta un segundo de despiste para acabar viendo la copia hecha con IA en vez del estreno que buscabas.
