La saga creada por Akira Toriyama regresa al panorama internacional con el lanzamiento de ‘Dragon Ball Super: Beerus’, una versión completamente rehecha y mejorada del anime emitido originalmente en 2015. El proyecto, desarrollado por Toei Animation, tiene previsto su debut oficial para el próximo 11 de octubre de 2026 en Japón a través de Fuji TV, marcando el primer regreso de la franquicia a la televisión nipona en más de seis años. Los espectadores en España podrán seguir los nuevos episodios de forma casi simultánea gracias a la confirmación de varias plataformas de streaming que se encargarán de su distribución durante el mismo fin de semana de su estreno internacional.
Fechas de emisión y plataformas confirmadas en España
La plataforma Crunchyroll anunció mediante nota oficial que ofrecerá la serie en la modalidad de simulcast con Japón desde el 11 de octubre de 2026 en versión original subtitulada, a falta de una confirmación oficial sobre el doblaje en castellano. Paralelamente, AnimeBox y Selecta Visión se encargarán de distribuirla en territorio español durante esa misma jornada dominical. Por su parte, Amazon Prime Video incorporará los capítulos a su catálogo a partir del 12 de octubre, mientras que Netflix iniciará la publicación de episodios el 17 de octubre, acumulando una semana de desfase respecto al resto de alternativas disponibles en el mercado nacional.
Una reconstrucción visual que va más allá de la remasterización
A diferencia de un simple reescalado en alta definición, Toei Animation ha confirmado que esta producción presenta una reconstrucción total del montaje, la narrativa y la animación, alejándose de los problemas técnicos que empañaron los inicios de la serie en 2015. La supervisión artística busca una mayor fidelidad al trazo original de Akira Toriyama, reestructurando especialmente las coreografías de combate y los planos de los personajes. El equipo técnico cuenta con la dirección y el diseño de personajes a cargo de Tadayoshi Yamamuro, junto a una banda sonora compuesta por Norihito Sumitomo que acompaña esta revisión del material clásico.
El argumento y los contenidos inéditos del tráiler oficial
La trama sitúa los acontecimientos inmediatamente después de la derrota de Majin Buu, cuando el dios de la destrucción Beerus despierta de un largo sueño tras conocer la existencia de un saiyano capaz de derrotar a Freezer. Su llegada a la Tierra desencadena el enfrentamiento directo con Goku y el resto de defensores del planeta en una escala de poder renovada. El avance promocional titulado ‘Super Surge’ también muestra la presencia de Vegeta y Whis, además de dejar entrever la participación de Freezer en las tramas que se desarrollarán a lo largo de los episodios semanales.
Celebración del aniversario y proyectos futuros de la franquicia
Este lanzamiento forma de manera directa parte de las celebraciones organizadas por el 40º aniversario de la obra original, un hito que la compañía productora quiere conmemorar renovando sus arcos argumentales más célebres para las nuevas audiencias. Además de este estreno centrado en la figura de Beerus, los estudios ya han confirmado la puesta en marcha de un segundo proyecto titulado ‘Dragon Ball Super: The Galactic Patrol’, que continuará narrando los acontecimientos posteriores al Torneo del Poder. Respecto a la duración de esta nueva emisión, los comunicados oficiales no especifican el número total de episodios, aunque circulan estimaciones del sector que sitúan la tanda inicial en torno a los veinte capítulos.
Lucía Prats
Lucía es la firma de PlotTwist para la actualidad de cine y series: estrenos, cancelaciones, taquilla y todo lo que se mueve en las plataformas.
Ver perfil y más artículos de Lucía Prats
